本発明は、船舶(1)のバラスト水(14)を処理するためのUVリアクタ(4)の性能を検証するために制御装置(100)によって実行される方法に関する。UVリアクタ(4)は、少なくとも1つのUV光源(28)と、少なくとも1つのUV光センサ(40)と、液体(14、16、18)用の入口(24)および出口(26)と、制御装置(100)とを備える。この方法は、UVリアクタ(4)の洗浄プロセスを制御するステップ(s101)と、UVリアクタ(4)を淡水(16)で満たすために、UVリアクタ(4)への淡水(16)の流れを制御するステップ(s102)と、少なくとも1つのUV光源(28)からのUV強度値を少なくとも1つのUV光センサ(40)によって記録するステップ(s103)と、記録されたUV強度値を、デフォルト値またはUV光源(28)の保証運転において定義された値のいずれかであるUV強度の設定値と比較するステップ(s104)と、記録されたUV強度値が設定値よりも低ければユーザ警報を生成するステップ(s105)とを含む。本発明は、制御装置(100)およびUVリアクタ(4)にも関する。
The invention relates to a method performed by a control device (100) for verifying the performance of a UV-reactor (4) for treating ballast water (14) in marine vessels (1), the UV-reactor (4) comprising: at least one UV-light source (28); at least one UV-light sensor (40); an inlet (24) and an outlet (26) for liquid (14, 16, 18); and the control device (100). The method comprising: controlling (s101) a cleaning process of the UV-reactor (4); controlling (s102) a flow of fresh water (16) into the UV-reactor (4) for filling the UV-reactor (4) with fresh water (16); recording (s103) a UV-intensity value from the at least one UV-light source (28) by the at least one UV-light sensor (40); comparing (s104) the recorded UV-intensity value with a setpoint UV-intensity value, the setpoint value being either a default value or is defined at commissioning of the UV-light source (28), and generating a user alert (s105), if the recorded UV-intensity value is lower than the setpoint value. The invention also relates to a control device (100) and a UV-reactor (4).
UVリアクタの性能を検証するために制御装置によって実行される方法、制御装置、およびUVリアクタ
2023-10-30
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch