PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a pointing device for a car that enhances visibility of the pointer and the pointing position.SOLUTION: The present invention provides an instrument cluster and pointing device for a car or other vehicle. The pointing device is mounted rotatably about a rotation axis and has a shaft element in the vicinity of the rotation axis. The pointing device further comprises at least one of a light guide element and a mirror element in a region of the shaft element. One of an image forming element and an aperture and the one of the light guide element and the mirror element are able to be rotated about the rotational axis with the shaft element. Light incident on the shaft element is directed from the one of the light guide element and the mirror element to the image forming element or aperture and further projected to a visible surface.
【課題】ポインタおよびポインテイング位置の視認性を向上させる自動車のポインティングデバイスを提供する。【解決手段】自動車又は他の車両のためのインストルメントクラスタ及びポインティングデバイスであり、ポインティングデバイスは回転軸の周りに回転可能に取り付けられ、さらに回転軸の近傍にシャフトエレメントを有し、ポインティングデバイスはさらにシャフトエレメントの領域に光ガイドエレメント又はミラーエレメントの少なくとも一つを備え、画像形成エレメント又はアパーチャの一つ及び光ガイドエレメント又はミラーエレメントの一つは、シャフトエレメントと一緒に回転軸の周りを回転可能とされ、シャフトエレメントへの入射光は、光ガイドエレメント又は前記ミラーエレメントの一つから画像形成エレメント又はアパーチャへ、さらに視認可能な表面へと投射される。【選択図】図1
POINTER STRUCTURE OF INSTRUMENT CLUSTER
インストルメントクラスタのポインタ構造
2015-09-10
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | G01D MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE , Anzeigen oder Aufzeichnen in Verbindung mit Messen allgemein / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |
MINIATURIZED ILLUMINATED POINTER FOR INSTRUMENT CLUSTER
Europäisches Patentamt | 2019
|