L’invention concerne un navire comportant une coque interne (1) métallique comprenant une surface interne et une surface externe, une coque externe disposée à l’extérieur de la coque interne (1), et au moins une cuve disposée dans la coque interne (1) et supportée contre la surface interne de la coque interne (1), la cuve comprenant au moins une paroi de cuve, la coque interne (1) comportant une pluralité de tôles de coque (16) soudées les unes aux autres, le navire comprenant au moins un élément traversant (20) passant au travers d'une ouverture (3) réalisée dans la coque interne (1) et dans la paroi de cuve, au moins une tôle de coque bordant ladite ouverture (3) ; dans lequel le navire comporte au moins une plaque métallique (30) comprenant au moins un orifice (31) à travers duquel passe l'élément traversant au niveau de la coque interne (1), la plaque métallique (30) ayant une épaisseur supérieure à l’épaisseur de ladite au moins une tôle de coque bordant l’ouverture (3), la plaque métallique (30) étant soudée à ladite au moins une tôle de coque bordant l’ouverture (3) et tout autour de l'ouverture (3). Figure pour l’abrégé : Fig. 2
The invention relates to a ship comprising a metal inner shell having an inner surface and an outer surface, an outer shell arranged outside the inner shell and facing the outer surface, and at least one tank arranged in the inner shell and supported against the inner surface of the inner shell, the tank comprising at least one tank wall, the inner shell comprises a plurality of shell plates welded to each other, the vessel comprising at least one transverse element passing through an opening created in the inner shell and in the tank wall, the at least one shell plate abutting the opening; wherein the vessel comprises at least one metal sheet comprising at least one aperture through which the transverse element passes in the region of the inner shell, the metal sheet having a thickness greater than the thickness of the at least one shell plate adjoining the opening, the metal sheet being welded to the at least one shell plate adjoining the opening, the metal sheet extending around the opening. The invention also relates to a transfer system for a cold liquid product and a method for loading or unloading a vessel.
Navire comprenant une cuve
2022-06-24
Patent
Elektronische Ressource
Französisch
Navire roulier comprenant une cuve pour le stockage de gaz liquéfié
Europäisches Patentamt | 2024
|Navire roulier comprenant une cuve pour le stockage de gaz liquéfié
Europäisches Patentamt | 2022
|