Este dispositivo de articulación para vehículo articulado comprende un primer grillete (14), un segundo grillete (16) y una junta de articulación (18) que comprende un primer miembro de articulación (20) que comprende un primer tramo único (52) y un segundo miembro de articulación (22) que comprende una única segunda sección (60). La primera sección (52) y la segunda sección (60) son libres de girar entre sí, el primer grillete (14) está conectado al primer miembro de articulación (20) y el segundo grillete (16) está conectado al segundo miembro de articulación (22). El segundo miembro de articulación (22) comprende un único miembro de enlace (66), mediante el cual la segunda sección (60) está conectada al segundo grillete (16), estando adaptado el miembro de enlace (66) para ajustar la posición del segunda sección (60) con respecto al segundo grillete (16) a lo largo de un eje longitudinal (X2-X2) y a lo largo de un eje transversal (Y2-Y2). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
This articulation device for an articulated vehicle comprises a first shackle (14), a second shackle (16), and an articulation joint (18) comprising a first articulation member (20) comprising a single first section (52) and a second articulation member (22) comprising a single second section (60). The first section (52) and the second section (60) are rotatable relative to each other; the first shackle (14) is connected to the first articulation member (20) and the second shackle (16) is connected to the second articulation member (22). The second articulation member (22) comprises a single connecting member (66) through which the second section (60) is connected to the second shackle (16), the connecting member (66) being adapted to adjust the position of the second section (60) relative to the second shackle (16) along a longitudinal axis (X2-X2) and along a transverse axis (Y2-Y2).
Dispositivo de articulación de vehículo articulado, vehículo y procedimiento de ajuste correspondientes
2024-05-28
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
Vehículo articulado con una articulación entre las partes del vehículo
Europäisches Patentamt | 2015
|