Dispositivo penetrador y de aislamiento, que comprende un dispositivo penetrador (140), una tuerca de montaje (310) y un dispositivo de aislamiento de elemento de penetración (120), comprendiendo el dispositivo de aislamiento de elemento de penetración (120): una parte central cilíndrica (530) formada de un termoplástico de alto rendimiento que tiene propiedades de baja fluencia y que tiene un diámetro interior adaptado para recibir la parte superior de un elemento de penetración (140); y una parte de reborde interno inferior (520) formada de un termoplástico de alto rendimiento que tiene propiedades de baja fluencia y acoplada a una parte inferior de la parte central cilíndrica (530), formando la parte de reborde interno inferior (520) una abertura de menor diámetro interior que la parte central cilíndrica (530) para recibir una parte inferior del elemento de penetración (140); comprendiendo la tuerca de montaje (310) una parte de cuerpo exterior cónica (330) que está configurada para montarse en un orificio cónico pasante (110) en un recipiente a presión (100) y un reborde externo (340), y estando configurada para acoplarse a una parte roscada del elemento de penetración (140); en el que cuando el dispositivo penetrador (140) está montado en el orificio cónico pasante (110) del recipiente a presión (100) con el dispositivo de aislamiento de elemento de penetración (120) entre la superficie exterior del recipiente a presión (100) y el dispositivo penetrador (140), la tuerca de montaje (310) puede acoplarse al elemento de penetración (140) para sujetar el elemento de penetración (140) en el orificio pasante (110).
An isolation device for use with a pressure vessel penetrator. The isolation device is formed from a high performance thermoplastic having low creep properties and includes a central cylindrical portion, a lower inner flange portion and, preferably, an upper outer flange portion. The cylindrical portion has an inner diameter adapted to receive an upper larger diameter portion of the penetrator. The lower inner flange portion is coupled to a lower portion of the central cylindrical portion and forms an aperture for receiving a lower smaller diameter portion of the penetrator. The upper outer flange portion is coupled to an upper portion of the central cylindrical portion and may include clocking apertures. The high performance thermoplastic may be 30% glass-filled PEEK or TORLON®. A custom tapered nut may be provided to secure the penetrator in an internal tapered recess of the pressure vessel.
Dispositivo de aislamiento de elemento de penetración de recipiente a presión
2020-10-07
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
Dispositivo de aislamiento de elemento de penetración de recipiente de presión
Europäisches Patentamt | 2017
|Placa voladora de rigidez variable para dispositivo de penetración
Europäisches Patentamt | 2021
|Europäisches Patentamt | 2020
|