Die Erfindung betrifft ein Dekorteil (1) für ein Kraftfahrzeug aufweisend: eine lichtdurchlässige Blende (2), die eine einem Betrachter zugewandte Sichtfläche (5) ausbildet, wobei die Sichtfläche (5) eine Anzeigefläche (A) beinhaltet, wobei die Blende (2) auf einer dem Betrachter abgewandten Seite (6) eine Rückschicht (4) aus einem transparenten oder transluzenten Kunststoff aufweist; einen an der Blende (2) befestigten Rahmen (8) aus einem opaken Material, der einen Durchbruch (9) ausbildet und angrenzend an die Rückschicht (4) angeordnet ist; eine in dem Durchbruch (9) angeordnete Funktionsanzeige (13), so dass durch die Anzeigefläche (A) die Funktionsanzeige (13) für den Betrachter sichtbar ist und/oder die Anzeigefläche (A) durch die Funktionsanzeige (13) hinterleuchtbar ist; ein zur Befestigung an einer Komponente des Kraftfahrzeugs ausgebildeter Träger (12), welcher an der Blende (2) festgelegt ist; wobei die Rückschicht (4) mehrere Fortsätze (7) ausbildet, die jeweils durch form-, kraft- und/oder stoffschlüssige Verbindung mit dem Rahmen (8) verbunden sind, um den Rahmen (8) und die Blende (2) wechselseitig festzulegen.
The invention relates to a trim part for a motor vehicle, comprising: a light-transmissive baffle forming a viewable surface facing an observer, the viewable surface comprising a display surface, the baffle having a back layer on a side facing away from the observer, the back layer being made of a transparent or translucent plastic; a frame secured at the baffle and formed of an opaque material, the frame forming an interruption and arranged adjacent to the back layer; a functional display arranged in the interruption such that the functional display is visible to an observer through the display surface and/or the display surface can be backlit by the functional display; a bracket formed for fastening to a component of the motor vehicle, the bracket being fixed at the baffle; wherein the back layer forms a plurality of extensions which are each connected to the frame by a form-fitting, force-fitting and/or material-fitting connection in order to fix the frame and the baffle to each other.
Dekorteil mit lichtdurchlässiger Blende und optisch unauffälliger Befestigung am Träger
2023-06-22
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / B29C Formen oder Verbinden von Kunststoffen , SHAPING OR JOINING OF PLASTICS / B32B LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM , Schichtkörper, d.h. aus Ebenen oder gewölbten Schichten, z.B. mit zell- oder wabenförmiger Form, aufgebaute Erzeugnisse |
Europäisches Patentamt | 2023
|