Die Erfindung betrifft eine Muldeneinrichtung (2) für einen Aufbau (3) eines Kraftfahrzeugs, mit einer durch ein Gehäuseelement (6) der Muldeneinrichtung (2) begrenzten Mulde (7) zur Aufnahme eines Stutzens, über welchen ein Kraftstoff in einen Tank des Kraftfahrzeugs einfüllbar ist, und/oder eines Steckelements zum Übertragen von elektrischem Strom zum Laden eines elektrischen Energiespeichers des Kraftfahrzeugs, mit einem Scharnierarm (8), und mit einer an dem Scharnierarm (8) gehaltenen Klappe (9), welche über den Scharnierarm (8) zwischen einer zumindest einen Teilbereich der Mulde (7) überdeckenden und dadurch verschließenden Schließstellung (S) und wenigstens einer den Teilbereich freigebenden Offenstellung (O) relativ zu dem Gehäuseelement (6) verschwenkbar gelagert ist.

    The invention relates to a cavity device (2) for the body (3) of a motor vehicle, comprising a cavity (7) that is delimited by a housing element (6) of the cavity device (2) for receiving a nozzle, by means of which fuel can be filled into a tank of the motor vehicle, and/or a plug element for transmitting an electric current in order to charge an electric energy storage device of the motor vehicle, a hinge arm (8), and a flap (9) which is held on the hinge arm (8) and which is mounted via the hinge arm (8) in a pivotal manner relative to the housing element (6) between a closed position (S) that covers and thus closes at least one sub-region of the recess (7) and at least one open position (O) that releases the sub-region.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    Muldeneinrichtung für ein Kraftfahrzeug, insbesondere für einen Kraftwagen


    Beteiligte:
    ROTH THOMAS (Autor:in) / BUTANI FABIO (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    2022-04-21


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge / E05C Riegel oder Feststellvorrichtungen für Flügel, insbesondere für Türen oder Fenster , BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS