Anzeigevorrichtung (1) für ein Fahrzeug, wobei die Anzeigevorrichtung (1) umfasst:- eine Zeigeransteuervorrichtung (3) mit einem in einer ersten Ebene angeordneten Zeiger (5) und eine ebenfalls in der ersten Ebene angeordnete elektronische Anzeige (8),- eine in einer zweiten Ebene angeordnete durchleuchtbare Blende (20), welche die Zeigeransteuervorrichtung (3) und die elektronische Anzeige (8) überdeckt und eine Skalenbeschriftung im Bereich der Zeigeransteuervorrichtung (3) aufweist, und- eine in einer dritten Ebene angeordnete transparente Schicht (21) mit einer beleuchtbaren Strichskala (7) für die Zeigeransteuervorrichtung (3) und einer beleuchtbaren Strichskala (9) für die elektronische Anzeige (8), wobei die Ebenen im Wesentlichen parallel zueinander angeordnet sind.
The device (1) has a pointer instrument (3) and a digital electronic display (8), where a surface material of an instrument dial (6) of the instrument and a surface material of the display comprise same optical characteristics. A pointer (5) of the pointer instrument comprises a plane surface and comprises a height of smaller than 3 mm. The display comprises display elements such as tank display (18) and motor coolant temperature display (19) of vehicle. The display elements comprise light elements i.e. LEDs. A surface of the instrument dial is even. The display device comprises a partially-transparent surface layer such as radiograph film or partially-transparent coated glass.
Anzeigevorrichtung für ein Fahrzeug
2020-03-05
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | G01D MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE , Anzeigen oder Aufzeichnen in Verbindung mit Messen allgemein / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |