A glazing panel removal device comprising a winder unit having first and second winder spools for winding a cutting filament and a drive, for driving the winder spools. The drive means includes a single or common drive input for driving both the first and second winder spools. The drive maybe a rotary input drive, and driving the rotary input in a first rotary direction may cause winding of the filament onto the first winder spool and driving the rotary input in the opposite direction causes winding of the filament onto the second winder spool.
Un dispositif de retrait dun panneau vitré comprend une unité denroulement comprenant une première et une deuxième bobine denroulement pour enrouler un filament de coupe et un moteur pour entraîner les bobines. Le moteur comprend une entrée dentraînement unique ou commune pour entraîner les deux bobines. Le moteur peut être un moteur à commande rotative et lentraînement de la commande rotative dans un premier sens de rotation peut entraîner lenroulement du filament sur la première bobine et lentraînement de la commande rotative dans le sens opposé entraîne lenroulement du filament sur la deuxième bobine.
GLAZING PANEL REMOVAL
RETRAIT DE PANNEAU DE VITRAGE
2023-11-21
Patent
Elektronische Ressource
Englisch