A buoy (20) for providing communications between an underwater craft or installation (10) and (5) remote radio communication apparatus (40) comprises a surface module (23) comprising radio communication apparatus and a submergible module (21) comprising acoustic communication apparatus. The surface module (23) is hermetically sealed on launch to the submergible module so that the buoy ascends to the water surface under its own buoyancy when launched from the underwater craft or installation. Flotation means are deployed from the buoy at the water 10 surface. The surface module is then separated from the submergible module at least partially to flood the submergible module to cause the submergible module to become negatively buoyant and to descend to a predetermined depth on an umbilical communication cable mechanically and operably linking the surface module to the submergible module.
Une bouée (20) permettant d'établir des communications entre une embarcation ou une installation sous-marine (10) et un appareil de communication radio à distance (40) comprend un module de surface (23) comprenant un appareil de communication radio et un module submersible (21) comprenant un appareil de communication acoustique. Le module de surface (23) est fermé hermétiquement lors du lancement vers le module submersible de sorte que la bouée monte vers la surface de l'eau grâce à sa propre flottabilité lorsqu'elle est lancée depuis l'embarcation ou l'installation sous-marine. Un moyen de flottaison est déployé depuis la bouée au niveau de la surface de l'eau. Le module de surface est ensuite au moins partiellement séparé du module submersible pour submerger le module submersible afin d'amener le module submersible à produire une flottabilité négative et à descendre à une profondeur prédéterminée sur un câble de communication ombilical raccordant mécaniquement et fonctionnellement le module de surface au module submersible.
COMMUNICATION BUOY AND METHOD OF DEPLOYMENT
BOUEE DE COMMUNICATION ET PROCEDE DE DEPLOIEMENT
2017-09-12
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC: | B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS |