A hitch for a trailer, or other hitch-mounted accessories, which can be rigidly yet removably attached to a vehicle-mounted sleeve, is disclosed. The hitch comprises a longitudinally extending member which is configured to slide into the sleeve and which locks therewith with a transverse locking device in a conventional manner. The member is divided into two sections along a plane which is inclined with respect to the longitudinal axis of the member. The sections are connected together by a bolt threading into one section while being operable from the outside of the other section. Due to the inclined plane separating both sections, tightening of the bolt causes the sections to slide in opposite directions within the sleeve until they abut and press on opposite inner walls of the sleeve, thereby eliminating play between the member and sleeve. The hitch is conceived such to prevent a user to drive without the locking device in place.
Un attelage pour une remorque, ou dautres accessoires attachés à la remorque, qui peut être attaché de manière rigide, mais tout de même amovible, à un manchon monté sur véhicule, est décrit. Lattelage comprend un élément qui sétend de manière longitudinale et qui est conçu pour glisser dans le manchon et sy verrouiller avec un dispositif de verrouillage transversal dune manière traditionnelle. Lélément est divisé en deux sections le long dun aéronef qui est incliné par rapport à laxe longitudinal de lélément. Les sections sont connectées ensemble par un boulon de filetage dans une section tout en étant utilisables à partir de lextérieur de lautre section. En raison du plan incliné séparant les deux sections, le serrement du boulon cause un glissement des sections dans des directions opposées à lintérieur du manchon jusquà ce quils soient contigus et sappuient sur les parois intérieures opposées du manchon, éliminant ainsi le jeu entre lélément et le manchon. Lattelage est conçu de manière à empêcher un utilisateur de circuler quand le dispositif de verrouillage nest pas en place.
HITCH
ATTELAGE
2016-10-04
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC: | B60D Fahrzeugverbindungen , VEHICLE CONNECTIONS |